05/03/11

Stripes!


Adoro le righe.
Che siano di qualunque colore o grandezza (anche se ricordiamo sempre che in questo caso micro è meglio di macro!) un capo d'abbigliamento o un accessorio con delle righe attira in ogni caso la mia attenzione!
Sarà che le trovo, soprattutto con il classico alternarsi blu/bianco o bianco/nero, estremamente eleganti ma allo stesso tempo non impegnative.
Sarà che mi sembra diano quel tocco di classicità che fa sempre piacere vedere.
Sarà quel che sarà, ma in ogni caso un classico e semplice maglioncino a righe è un capo a cui difficilmente rinuncerei!

I love stripes.
Of any color or size (though we should always remember that in this case micro is better than macro!) an item of clothing or accessory with stripes drawn in eachcase to my attention!
Maybe because, especially with the classic alternating blue / white or white / black, they are very elegant but at the same time, without notice.
Maybe because I think that they give a touch of classicism that is always nice to see.
What will be, but in any case a classic and simple striped sweater is something that I would difficultly give up!




04/03/11

Changing time!


Hola Chicas!
Oggi stavo pensando che, per rendere tutto un pò più particolare, sarebbe carino creare delle rubriche dei vari argomenti da trattare nel blog da inserire nel corso della settimana.
Me ne sono venuti in mente diversi ma preferirei avere un vostro parere quindi... fatemi sapere se l'idea vi piace ( anche se vi fa schifo o semplicemente vi lascia indifferenti! ahahah)

-"I WANNA BE LIKE ..."
ogni settimana un'icona di stile diversa.

- "LO VOGLIO!"
il capo d'abbigliamento, l'accessorio o il must have che tutte vorremmo/dovremmo avere.

- "CLICK!"
visto che uno dei miei interessi è la fotografia, questa vorrà essere una rubrica dedicata alle immagini (di moda, outfit o semplicemente belle.) che mi hanno colpito ed ispirato di più nel corso della settimana .

- "LET'S TALK!"
la mia opinione su un avvenimento o su un tema che ha colpito me ( e anche voi!)

- "HOMECOMING QUEEN"
ogni settimana verrà descritta e presentata una blogger o un blog a scelta ( straniero o italiano che sia!)

- "SHOPPING"
i miei ultimi acquisti!


Fatevi sentire :)

Vi lascio con la meravigliosa foto di Lindsay scattata da quel genio di Terry Richardson (http://www.terryrichardson.com/ )






Hola chicas!
Today I was thinking that, to create something more particular, it would be cool to put some different topics into the blog during the week.
I had some ideas but i would prefer having your opinion so.. let me know if you like the idea (or if it suck or if you just don't care! ahah)
-"I WANNA BE LIKE ..."
every week a different style icon
-"I WANT IT!"
clothes, accessories or must have that we all would/should have.
-"CLICK!"
because one of my passions is photography, this would be something dedicated to pictures or photos (fashion, outfit or just nice ones) which attracted or inspired me during the week.
- "LET'S TALK!"
my opinion about a topic or a theme.
-"HOMECOMING QUEEN"
every week it will be presented and described a blogger o a blog (either italian or foreign)
-"SHOPPING"
my latest buyings.

Let's hear :)

I leave you with the amazing picture of Lindsay taken by that genius of Terry Richardson (http://www.terryrichardson.com/)

28/02/11

Welcome Back + JRR


Spero non vi siate allarmati o non abbiate chiamato la CIA visto il mio luungo periodo si sparizione e silenzi!
In ogni caso, per vostra (s)fortuna sono tornata.
Purtroppo cause esterne quali studio, viaggi vari, e niente tempo libero mi hanno impedito di continuare a curare il blog..tanto da aver addirittura pensato di chiuderlo.
Ma poi continuando a seguire quelli di altre ragazze, devo ammettere che mi è mancato il mio piccolo spazio.

- I hope you're not alarmed or that you haven't called the CIA saw my loong period of disappearance and silence!
In any case, I (un) luckily came back.
Unfortunately, external causes such as study, various trips or no free time prevented me from continuing to treat the blog .. so much to have even thought of closing it.
But then, continuing to follow those of other girls, I must admit that I missed my little space.





Oggi vorrei parlarvi di una nuova fashion icon (o almeno, a me nuova).
Premettendo che io adoro seguire lo stile o la vita delle modelle, delle fashion stylist o di persone apparentemente sconosciute (so che può sembrare un pò strano) ma trovo il loro mondo estremamente affascinante, quando ho letto di questa ragazza ne sono rimasta talmente affascinata da aver appeso la sua foto nel mio "muro del fashion" !
Sto parlando di Julia Restoin- Roitfeld.
Figlia della celebre Carine Roitfeld (ex direttrice di Vogue France) questa ragazza a soli 29 anni possiede una laurea alla Parsons (prestigiosa scuola di arte e design),è stata scelta come interprete della campagna di Lancòme Ultra Lavande Spring 2011 e vive a New York facendo l'art director e la modella.

-Today I would like to tell you about a new fashion icon (or at least new to me).
Assuming that I adore following he style or the life of models, fashion stylists or people apparently do not known (I know it can seem a little strange) but I find in them a very fascinating world, when I read about this girl I was so fascinated by her that i had to put her picture in my "wall of fashion!
I'm talking about Julia Restoin-Roitfeld. Carine Roitfeld's daughter ( ex former editor of Vogue France) this only 29 years old girl has a master's degree at Parsons (prestigious school of art and design),was chosen as the interpreter of the campaign Lancòme Ultra Lavande Spring 2011and lives in New York by art directoring and modeling!