CHANEL mon amour!

Mademoiselle Coco è da sempre una leggenda e un mito della moda.

Quando si pensa al fashion, all'eleganza e allo stile la prima cosa che ci viene in mente è Chanel.

Elle Italia di aprile ha dedicato un intero servizio alle meraviglie della casa di moda parigina.

Mademoiselle Coco is a legend and a myth of fashion.

When you think about fashion, elegance and style the first thing that comes to our minds is Chanel.

Elle Italia of April dedicated a whole photo shoot to the wonders of the Parisian fashion house.

SOS Online Shopping!

Salve a tutti!

Oggi vi vorrei parlare di un fenomeno che sta prendendo sempre più piede,

ovvero lo SHOPPING ONLINE!

Personalmente sono sempre stata contraria all'acquisto di capi o accessori su internet, innanzitutto perchè amo fare shopping, quello vero..girare per negozi al caldo o al gelo, frugare tra gli stand in cerca di qualcosa di cui innamorarmi, provare e riprovare, uscire soddisfatta e sorridenti con le buste in mano..

ma anche perchè sono abbastanza scettica per ciò che riguarda il pagamento online e l'arrivo della merce a casa (..se arriva!).

Negli ultimi tempi però la curiosità mi sta distruggendo.. vedo sempre più accessori addosso a fashion bloggers o in giro comprati via internet su siti come Asos.com , Yoox e altri..

Devo ammetterlo, sono tentata a cliccare sulla famosa scritta "Add to bag" nel "reparto" accessori di Asos. com ...ma prima di compiere il grande passo, necessito di consigli!

Dunque, se qualcuno di voi ha mai fatto acquisti online su tali siti (in particolare Asos) e sarebbe così gentile da consigliarmi ( o meglio, rassicurarmi!) sulle modalità di pagamento, sui rischi che si corrono, su quanto tempo impiega la merce ad arrivare etc. please, lasci un commento :)

Hello everybody!

Today I'd like to talk about something which is becoming everyday more usual,

the ONLINE SHOPPING!

I've always been against buying clothes or accessories on the net, first of all because i love shopping, but the real one.. looking for shops in the hot or in the cold, searching through the stand to find something to become in love with, try and try, going out of the store satisfied and happily full of bags..

but also because I'm kind of skeptical about what concerns the online payment procedure and the arrival of the goods at home (..if it arrives!)

Although in the last period curiosity is killing me.. I use to see more and more fashion bloggers and people in general with accessories bought in online shops like Asos. com, Yoox and so on..

I must admit that I'm on my way to click on the famous "add to bag" in the Asos.com's accessories "department"..but before doing something like that in need advices!

So, if some of you have ever bought something online (expecially Asos) and would be so kind advising me (it's better to say reassuring!) on the online payment ways and risks, on how long I've to wait for the things to arrive and so on, please leave a comment :)

Women International Day

Auguri a noi donne.

A noi incasinate. A noi che non ci piacciamo mai. A noi spesso insicure. A noi a volte troppo paranoiche. A noi che ci commuoviamo davanti a un film romantico. A noi che esultiamo alla vista del nostro attore preferito. A noi con il cuore spezzato. A noi spesso troppo autolesioniste. A noi viziate. A noi che vorremmo una carta di credito illimitata. A noi che aspettiamo pazientemente il nostro Lui. A noi a cui piace essere guardate. A noi a cui piace sentirsi belle. A noi che gran parte delle volte ragioniamo con il cuore e non con la testa. A noi e al nostro senso di amicizia. A noi che daremmo qualunque cosa per chi amiamo. A noi e alla nostra forza d'animo. A noi e alla nostra capacità investigativa. A noi che non ci facciamo mettere i piedi in testa. A noi che ci facciamo continuamente film mentali. A noi che siamo un tutt'uno con il cioccolato. A noi "semplicemente complicate". A noi che sognamo un amore vero. A noi che a volte ci trascuriamo. A noi e al nostro sorriso. A noi vivaci sognatrici. A noi troppo magre. A noi troppo in carne. A noi che abbiamo i capelli ricci e li vorremmo lisci e viceversa. A noi che siamo stanche di soffrire. A noi che vogliamo essere rispettate. A noi che, quando vogliamo, abbiamo più palle degli uomini. A noi e alla nostra determinazione. A noi che troppo spesso chiudiamo gli occhi. A noi a cui il tempo per prepararci non basta mai. A noi che vorremmo sposarci un milionario e vivere in un'isola tropicale. A noi che vorremmo viaggiare per il mondo. A noi a cui, a volte, basta solo un sorriso. A noi attente giocatrici di sguardi. A noi che abbiamo tutto ma non riusciamo ad accorcene.

Almeno per oggi, dimentichiamo i nostri difetti, i problemi, i complessi.

Almeno per oggi, AMIAMOCI .

Greetings to all of us women.

To us, messed up. To us, often insecure. To us, sometimes too paranoid. To us who cry in front of a romantic movie. To us who rejoice at the sight of our favorite actor. To us, with a broken heart. To us, too often self-destructive.To us spoiled. To us who would like an unlimited credit card. To us who are waiting patiently for Him. To us, who we like to be watched. To us, who we like to feel beautiful. To us that most of the times follow the heart and not our head. To us and our sense of friendship. To us that we would give anything for those we love. To us and our fortitude.To us and our investigative ability. To us, that we don't let no one put their feet on our head. To us and our mental movies. To us who love chocolate. To us "simply complicated." To us who dream of true love. To us, that we sometimes overlook. To us and our smile. To us, vivid dreamers. To us, too thin. To us, too curvy. To us who have curly hair and would like to smooth them and vice versa. To us who are tired of suffering. To us who want to be respected. To us that, when we want, we have more balls than men. To us and our determination. To us that too often close our eyes. To us, that the time to prepare ourselves is never enough. To us who would marry a millionaire and live in a tropical island. To us who would like to travel around the world. To us that, sometimes, just a smile. To us, carefully eyes players. To us who have everything but we don't realize it.

Just for today, let's forget our defects, our problems, our paranoia.

Just for today, LET'S LOVE ourselves.